miércoles, 27 de diciembre de 2006

Marketing viral / Viral marketing

Ya están circulando por Valladolid (y pronto también por León) las primeras pegatinas promocionales de Amaranta Records. Además de ser el primer movimiento de promoción de la discográfica, es la primera inversión monetaria en la misma. ¡El tiempo dirá si es dinero bien empleado!

Por cierto, ¡Felices Fiestas!

==================================================

Amaranta Records' first promotional stickers have already hit the streets of Valladolid (and soon León). Besides being the first marketing movement from tehe label, it's the first monetary investment made into it. Time will tell if it's been well spended money!

By the way, Happy Holydays!

jueves, 7 de diciembre de 2006

AMTA002_-_o_-_sin_palabras_ep


¡Nuevo lanzamiento de Amaranta Records!!

Esta vez en acústico:

"Engrosando el catálogo de Amaranta Records se encuentra esta colección de melodías mínimas de guitarra y melódica, cinco cortes nacidos en la intimidad, expresiones improvisadas producto del tedio, de melancolías inarticuladas. Grabado por ö en su habitación en el otoño de 2006, 'Sin palabras' es honesto con las propias torpezas y limitaciones, crudo y sin mas objeto que el ser, si bien poco más que nada, algo más que un simple desahogo."

Pistas:


Incluye:

Disponible en ö - sin palabras ep

¡Esperamos que os guste!


==================================================

New release from Amaranta Records!!

Going acoustic this time:

"Engrossing Amaranta Records` catalogue here is this collection of minimal guitar and melodica tunes, five cuts born to intimacy, improvised expressions extracted out of tedium, of inarticulated melancholies. Recorded in ö's bedroom sometime in the autumn of 2006, 'Sin palabras' (no words) is definitely honest with its own inexperience and limitations, aiming to be barely nothing, but much more than just emotional relief."

Tracks:

Including:

Available at ö - sin palabras ep

We hope you like it!

lunes, 4 de diciembre de 2006

Futuro lanzamiento / Future release

Tenemos un nuevo lanzamiento a punto de salir del horno. Se trata de 'sin palabras', un ep de ö, también conocido como Pqueño, cofundador de 3AM (cuando aún era 2AM). Esta misma noche o mañana esperamos tenerlo subido.

¡Un saludo!

==================================================

We've got a freshly baked new release just about to be uploaded. It's 'sin palabras', an ep by ö, a.k.a Pqueño, co-founder of 3AM (back in the 2AM times). We expect to have it up tonight or tomorrow.

Cheers!

lunes, 27 de noviembre de 2006

AMTA001 - Gurb - Condiciones de contorno E.P.


La primera referencia de Amaranta Records es un E.P. de pura experimentación ruidista, cuyo valor (si es que tiene alguno) reside precisamente en su nihilismo. Con Condiciones de contorno, Gurb no pretende conseguir nada en absoluto. Partiendo de un breve fragmento de ruido y empleando solamente la versión shareware de un programa de síntesis granular (y en el caso de 'Bizarre input', con el apoyo de un sencillo bucle), Gurb realiza dos pequeños experimentos ruidistas totalmente improvisados y sin un objetivo predefinido. Condiciones de contorno no es un disco trascendental. Ha sido grabado únicamente para descargar tensiones y de paso tener material con el que poner en marcha una netlabel, ni más ni menos. En cualquier caso, al menos es gratis. Y la portada es bonita.

Pistas:


Incluye:


Bájatelo de aquí.


==================================================


Amaranta Records's first release is an E.P. of sheer noisy experimentation, which is valuable (assuming it is) precisely because of its nihilism. With Condiciones de contorno, Gurb is not trying to achieve anything at all. Starting with a brief sample of noise and using only the shareware version of a piece of granular synthesis software (with help from a simple loop in the case of 'Bizarre input'), Gurb conduces two little noisy experiments driven by improvisation and with no particular pourpose. Condiciones de contorno is not a landmark record. It's been recorded merely as a way to relieve tensions and have something to start a netlabel with, no more no less. Anyway, at least it's free. And the cover is beautiful.

Tracks:

Includes:


Download it from here.

Arrancando / Starting

Amaranta records is an informal netlabel, intended to serve as an outing for any kind of aural experiments, but open to all sorts of music, even the most straightforward. Amaranta Records is still warming its engines, but will undoubtly soon start growing and devouring everything on its way!!

Amaranta Records is bilingual by nature.

Check http://www.archive.org/details/amaranta for the label's catalog.

Contact Amaranta records at amarantarecords@gmail.com


==================================================


Amaranta Records es una netlabel de andar por casa, pensada para dar salida a experimentos sonoros de todo tipo, pero abierta a cualquier clase de música, incluso la más ortodoxa. Amaranta Records aún está calentando motores, pero sin duda pronto comenzará a crecer, ¡¡devorándolo todo a su paso!!

Amaranta Records es bilingüe por naturaleza.

Visita http://www.archive.org/details/amaranta para tener acceso al catálogo de Amaranta Records.

Contacta con Amaranta Records en amarantarecords@gmail.com